В Италии спокойно можно приобретать еду и разные нужные в хозяйстве мелочи со скидкой 30-50% от начальной стоимости. Таким образом итальянский пармезан двухлетней выдержки выходит порой дешевле российского сыра, сделанного в Подмосковье. Как совершать в итальянских продуктовых магазинах выгодные покупки, вы прочитаете в моей статье.
Некоторые итальянцы так и живут: набирают в супермаркете определенный вид товара на полгода вперед, когда на него есть скидка. Потом -- второй продукт, и третий. Мало-помалу в закромах рачительной хозяйки образуется запас, позволяющий ей даже на случай возможного землетрясения чувствовать себя спокойно: месяца три-четыре она точно продержится и прокормит семью. И все это -- по сниженной цене, а на сэкономленные деньги можно слетать в отпуск!
Речь не идет о продуктах с истекшим сроком годности или какими-либо изъянами -- в Италии вы будете экономить не в ущерб качеству!
ИЗУЧАЕМ СОПРОМАТ
Итальянские хозяйки частенько начинают утро с чашечки кофе и чтения рекламных буклетиков, повествующих о ценах и акциях в разных продуктовых магазинах. Самые аккуратные обводят то, на что положили глаз, карандашиком.
В Италии есть несколько сетей продуктовых магазинов среднего уровня: это CONAD, FAMILA, COOP, A&O.
Если хотите "еще дешевле", добро пожаловать в LIDL и ECONOMY.
Такие буклетики нам приносят в почтовый ящик, а также их выкладывают и вывешивают на входе в супермаркет, -- каждый покупатель может взять бесплатно. Буклетики -- хороший ключ к выгодным покупкам! Потраченное на них время помогает спланировать шоппинг заранее, а придя в магазин, ничего не забыть и не накупить лишнего, сразу целенаправленно двинув к тому, что обведено карандашом с утра.
На снимке: перед входом в торговый зал -- стенд с предложениями и оказиями, бери и читай!
Взяла одну газетку и я -- написано "большие возможности"! Сейчас изучим...
Вот например консервы из тунца, они идут на "ура" в любую погоду, можно сказать что салат из тунца и зелени это классика итальянской кухни. Смотрю на скидку -- 50%, и сразу перевожу глаза на цену за килограмм. Что, 19,95?!! Это очень дорого! Можно купить тунца в другой упаковке по стоимости 12-13 евро за килограмм, и это без скидки...
АКЦИЯ "ДВА ЗА ОДИН"
Как вы поняли, с буклетиками необходима определенная сноровка -- если вы первый раз в Италии, их чтение вам почти ничего не даст, так как в них часто просто перечисляются текущие цены на продукты с пометкой вроде "супервыгодно!", но чтобы понять, насколько такое предложение на самом деле стоит внимания, надо хорошо знать общий уровень цен.
Беспроигрышный вариант -- это акция BIS, то есть "платишь за один, берешь два".
Мои самые любимые буклетики -- именно BIS, я покупаю так салфетки для бережной стирки цветных вещей, дорогие пятновыводители и все принадлежности для стирки, уборки, душа. На некоторые товары продавцы ввели ограничения: не более 6 упаковок в одни руки. Ибо в магазинах, особенно таких супердешевых как ECONOMY, бывали случаи когда скупщики нагружались под завязку, дабы потом (по версии тех, кто это видел) перепродать товар в собственной торговой лавке где-нибудь в курортном поселке.
На фото: так выглядят предложения внутри буклетика: экономия действительно составляет 50%. Консервы из тунца (в центре странички) обойдутся в 5,66 Евро за кг.
Если в магазине, например CONAD, действует акция BIS, вы увидите это слово на ценниках. В других магазинах акция может называться по-другому, возможно будет пометка 2×1. Чаще всего продукты, которые продаются на особых условиях, выложены на отдельных стеллажах, хотя это не обязательно. Главное все же -- этикетка.
Но будьте внимательны! Акции в итальянских магазинах легко перепутать, и тогда ваши покупки могут стать невыгодными вдвойне.
В некоторых супермаркетах вы увидите головокружительные скидки, но они доступны лишь обладателям накопительных карт, о чем написано на ценниках мелким шрифтом. На фото ниже: распродается кофе LAVAZZA, но скидка 43% положена только если на кассе вы предъявите "carta vantaggi".
Я сама так несколько раз попадалась, -- условия покупки выяснялись только при расчете, когда отказываться от набранного в корзинку было уже неудобно и приходилось платить полную стоимость (в случае с кофе цена составит €11,59, и за эти деньги я бы выбрала что-то другое).
Что такое OFFERTA и PROMOZIONE
В ближайшем к моему дому супермаркете CONAD бывают недели распродаж на вино, пиво, крекеры, орехи, сыры и ветчину в вакуумной упаковке, кофе, консервы из тунца, шоколад, мороженое.
Почти никогда я не видела таких скидок на фрукты или овощи, свежие рыбу и мясо, а также... жевательную резинку. Сэкономить на этом почти нереально.
Когда на этикетке большими красными буквами написано OFFERTA или PROMOZIONE, цен как правило указано две: старая (она может быть перечеркнута), и новая, так что покупатель увидит разницу своими глазами.
К офертам я отношусь с большой долей доверия, хотя всегда сверяю в уме стоимость продукта, который собираюсь купить, со среднестатистической. Живя в Италии этот навык приобретаешь автоматически.
КОГДА НЕ СТОИТ ПОПАДАТЬСЯ НА "СКИДКИ"
Бывает, что на ценнике написано "- 50%", а интуиция подсказывает, что все равно это очень дорого.
Итальянские хозяйки чаще всего не клюют на удочку, так как уже хорошо ориентируются в ценах и знают, что действительно дешево, а что нет.
Особенно нахально выглядят такие ценники в магазинчиках на автобанах Италии вроде AUTOGRILL. Когда за шоколадку, которая в обычном супермаркете стоит 1,19, здесь надо заплатить 2,60, и это при том, что на нее скидка 50 процентов. Обычно в таких магазинах покупки на скорую руку делают туристы 🙂
Но вернемся к супермаркетам. Смотрите цену за килограмм (или литр), она всегда указана на ценнике, и это объективный показатель, он не обманет. Если не знаете цен в общем, гляньте, сколько стоит аналогичный продукт на самой нижней полке -- туда как правило запихивают самые выгодные предложения.
ОТДЕЛ КУЛИНАРИИ В ИТАЛЬЯНСКОМ СУПЕРМАРКЕТЕ
Это место, где вы можете приобрести готовые блюда, которые нужно лишь разогреть в микроволновке, а некоторые не требуют и этого.
Лазанья, вителло тоннато, фаршированные овощи, приготовленные на гриле шпажки с креветками, салат с чечевицей, и много-много чего еще. Все запаковано в пластиковые контейнеры, на которые приклеена этикетка с ценой, не надо ничего взвешивать и стоять в очереди.
На снимке: это лишь одна витрина, с овощными салатами...
С моей точки зрения обедать или ужинать так очень выгодно, учитывая сколько времени вы экономите, и вкусно!
В некоторых магазинах пошли еще дальше: например в ROMAGNA CENTER (его хорошо знают туристы, отдыхающие в Римини и окрестностях). В торговом зале можно съесть то, что продается, предварительно оплатив это в специальной внутренней кассе. Вы садитесь за столик с бутылочкой воды, стаканчиками, столовыми приборами (из пластика), рядом стоят микроволновки, соль, перец, оливковое масло и бальзамический уксус для заправки блюд. Вот так:
Я покупаю здесь суши, их делают прямо за стойкой, на глазах у посетителей. Ужин или обед из салата из водорослей и 18-20 штучек суши обходится в сумму 16-18 евро. Это много дешевле чем в ресторане, а в буфете можно добавить к этому бокал вина или коктейль...
Еще одна важная деталь: туалеты в больших супермаркетах Италии очень аккуратны, и всегда бесплатны.
В общем, приятного вам посещения итальянских магазинов. И как всегда, будьте бдительны.
СЛОВАРИК ДЛЯ ГОСТЕЙ ИТАЛИИ:
Супермаркет | Supermercato | Супермеркàто |
Бери 2, плати за 1 | Prendi 2, paghi 1 | Прèнди дуэ, пàги уно |
Цена | Prezzo | Прèццо |
Стоимость | Costo | Кòсто |
Предложение (выгодное) | Offerta | Оффèрта |
Продвигаемый товар | Promozione | Промоцьёне |
Накопительная карта | Carta vantaggi | Карта вантàджи |
Распродажи | Saldi | Сàлди |
Скидка | Sconto | Скòнто |
Экономия | Risparmio | Риспàрмио |
Буклетик | Volantino | Волантино |
Делать покупки (продукты) | Fare la spesa | Фàре ла спèза |