Несомненно, древние римляне оставили итальянцам богатейшее наследие: дворцы и площади, от вида которых захватывает дух, юлианский календарь, римское право, и много чего еще. А как вы думаете, носят ли современные жители Апеннинского полуострова также имена и фамилии своих далеких предков, или сменили их на что-то другое?
Да нет, не носят. Из всех моих знакомых древнеримским именем Вибия зовется только одна девушка. Ее мама -- профессиональный гид, влюбленный в историю, поэтому и назвала так дочь. Абсолютное большинство современных итальянцев носят имена героев других событий и других времен (почитайте на эту тему нашу статью "Итальянские имена и нравы").
И все же какие имена и фамилии были у древних римлян? Ответить на этот каверзный вопрос опять поможет мой конспект по римской эпиграфике.
Имена давались по-разному в зависимости от социального статуса человека. Для рабов правила были одни, для вольноотпущенников (то есть тех, кто из рабства переходил в статус свободного человека) -- другие, для вступающих в римское гражданство -- третьи, и для свободных граждан Рима -- четвертые. Чтоб не запутаться, об этой последней группке и поговорим. Да, чуть не забыла -- женщины были особой категорией и в отношении их действовали другие законы.
ЛИЧНОЕ ИМЯ ПОЛАГАЛОСЬ ЛИШЬ ПЕРВОЙ ЧЕТВЕРКЕ СЫНОВЕЙ
В первую очередь человеку давалось личное имя, -- это происходило на восьмой-девятый день после рождения. По традиции, таким именем (в среде историков оно зовется praenomen) нарекали только первых четверых сыновей, а остальным приходилось носить порядковый номер: Квинтус (пятый), Секстус (шестой)...
Личное имя писалось в документах почти всегда сокращенно. Всего их было не более 72, но самых распространенных -- лишь восемнадцать, поэтому запомнить сокращения не составляло труда. Имена были такие: Аулус, Гаюс, Гнеус, Луциус, Маркус, Публиус, Тибериус, Титус, Аппиус, Мамеркус, Маниус, Нумериус, Сервиус... Некоторые (например Нумериус или Титус) обозначались одной только буквой -- N, T...
Интересно, что женщинам Древнего Рима личное имя не полагалось вовсе. До определенного времени все они носили имя Акка Ларенция (в честь той, что воспитала близнецов Ромула и Рема, которые затем основали Рим), а потом у них вообще отобрали эту привилегию.
РОДОВОЕ ИМЯ
Если praenomen, о котором рассказывалось выше, можно сопоставить с обычным именем, то следующий вид (nomen) -- это аналог современной фамилии. Данное имя носили все представители одного и того же рода, и писалось оно почти всегда полностью. Известна таковых сегодня примерно тысяча.
К сожалению, смысл многих "фамилий" древности утерян, но некоторые все же расшифровать удалось. Ну как можно не улыбнуться, узнав, что и в древности, оказывается, были и Барановы, и Козловы, и даже Шариковы:
Caecilius -- слепой;
Caninius -- от слова собака, собачий;
Ovidius -- от ovis (овца);
Porcius -- от porca (свинья).
КЛИЧКИ И ЗАБАВНЫЕ ПРОЗВИЩА
Но самую милую категорию имен представляет cognomen -- то есть прозвище, которое доставалось отдельной ветви какого-либо рода. Допустим, жили два брата, условно говоря: Сергей Собакин и Семен Собакин, у обоих появлялись сыновья, их тоже называли Сергеями и Семенами. Как тут не запутаться? Вот и стали вводить прозвища: Сергей Собакин Косолапый, и Семен Собакин Левша, и дети их тоже становились Косолаповы и Левши. Cognomen был не обязательным, но очень красноречивым -- если уж какой-то предок обладал определенной чертой характера или чем-либо прославился, то к его потомкам он "прирастал" навеки.
К слову, патрицианский род Эмилиев имел шестнадцать ответвлений. Корнелиев -- двенадцать. А плебейский род Фульвиев -- семь.
Как придумывали cognomen? По названию города. По имени какого-нибудь мифологического предка. По стечению обстоятельств: например, Калигула происходит от слова калига (сапожок). И небезызвестный император получил свое прозвище потому, что в детстве ходил по военному лагерю своего отца в сапожках военного кроя.
Scaevola -- левша;
Brutus -- тупой;
Postumus -- родившийся после смерти отца;
Cordus -- поздно родившийся;
Ahenobarbus -- краснобородый, впоследствии таких людей стали называть Барба Росса, что означает дословно "красная борода";
Ciceron -- от слова cicer (горох). Это прозвище получал тот, у кого кончик носа формой походил на горошину;
Crassus -- толстый;
Bassus -- приземистый;
Dentatus -- зубастый;
Flaccus -- вислоухий;
Pilosus -- волосатый;
Calvus -- лысый;
Luscus -- одноглазый;
Strabo -- косоглазый;
Scaurus -- косолапый;
Varus -- кривоногий;
Nero -- храбрый;
Severus -- жестокий.
Бывало, разумеется, что в основу прозвища закладывался и род занятий. Например, Agriсola -- земледелец, Porcina -- свинина, заводчик свиней, Gailus -- петух, Bulbus -- луковица. А еще некоторые незадачливые римляне получали прозвища типа Pulex (блоха) или Mus (мышь).
В общем-то, в конце сам собой напрашивается вывод, что все новое -- это хорошо забытое старое. Ведь и наши с вами фамилии, как и фамилии древних римлян, тоже "говорящие". Потому что история, как и сама жизнь -- это круг, который рано или поздно замыкается 🙂
P.S. Если вам понравилась эта статья, не забудьте нажать на кнопочки вверху страницы и поделиться ею с друзьями в социальных сетях.
Лайкнула с огромным удовольствием. Мне все настолько интересно!!! Ты права, и наши фамилии примерно также образовались, моя девичья — от имени отца, я Гурьева была.
Приятно познакомиться. А я Языкович. Вот, наверное, остер на язык был какой-то дальний мой предок! 🙂
Точно, был! предок остёр на язык.
Прочла с интересом. С большим. Узнала, что у древних-то имён-фамилий было МАЛО!
А какие имена в моде сейчас7 Какие имена вообще распространённые? А фамилии?
Как вы лично относитесь к своему имени Ольга? Считаете ли, что имя влияет на судьбу?
В Италии сейчас очень модно подзабытое уже имя Леонардо. Леонардиков, придя на пляж, вижу десятками 🙂 Еще малышей называют Андреа, Филиппо, Симоне, Алессио, Марко, Риккардо… Первые четыре — это прям наши Андрюша, Филипп, Сема и Алесь 🙂 Мы тут свои!
По фамилиям — читала недавно, что в Милане на первом месте фамилия Русси, а на втором — Ху… Сейчас в Италии очень много китайцев, которые здесь обустраиваются, открывают свой бизнес — рестораны, парикмахерские — заселяют потихоньку кварталы…
Влияет ли имя на судьбу? Не знаю. Но думаю, что в каждом имени зашифрован некий код… Вот например мне никогда не везет с Сергеями. Ни в личных отношениях, ни в денежных, ни в служебных. Теперь, когда встречаю Сергея, веду себя очень осторожно… Так же с женским именем Наташа у меня явная нестыковка…
Какие именно итальянские имена вам нравятся? А русские? Как подходите к вопросу?
Никогда я не задумывалась об этом, нравится—не нравится, это вопрос и настроения, и возраста, тут все может меняться. В одно время нравится желтый цвет, в другое — коричневый… У меня нет предпочтений по именам.
Спасибо, Оля! Это очень интересно и познавательно. Кое-что приходилось слышать, но не столь подробно. Так что прочитала с удовольствием!
Рада, что статья была интересна и вы получили удовольствие.
Добавить комментарий