Недавно наша семья встала перед выбором: отправлять ли ребенка в ясли, и если да, то в какие. Я вынуждена была со всех сторон изучить такое любопытное явление в жизни Италии, как детский сад, о чем и расскажу в этой статье.
Отдать ребенка в ясли здесь можно практически с рождения. Это обусловлено тем, что многие работодатели дают мамам отпуск всего на четыре месяца. Хочешь, сиди дома месяц до рождения малыша, и три -- после, хочешь -- делай наоборот, суть в том, что рабочее место сохраняется только на совсем коротенький, по нашим меркам, срок. Иногда мамы, едва узнав, что беременны, опрометью бегут записываться в детский сад -- иначе можно не успеть!
ИСТОРИЯ СИЛЬВИИ
Моя соседка Сильвия узнала, что станет мамой, в начале мая, cрок был уже почти два месяца 🙂 Еще не зная пол будущего ребенка, не представляя даже, как его назовет, Сильвия отправилась в муниципалитет -- записывать его в ясли.
Родиться малыш должен был в декабре. Значит, в феврале Сильвии придется вернуться на работу. Она сделала все правильно, ведь в ясли записывают только на протяжении двух месяцев: с мая по июнь, потом места распределяются, закрывается финансирование на этот год, и... все, опоздавшие в пролете.
ПОИСКИ САДА
У нас немного другая ситуация. Возможность быть с ребенком дома у меня есть. Детский сад нужен для того, чтобы дать общение с другими детьми и обеспечить выплеск энергии нашему полуторагодовалому "шнырю", а энергии у него -- через край!
Сад я стала присматривать еще осенью. Навела справки среди знакомых, решила сходить, посмотреть собственными глазами. Везде меня принимали очень радушно. На входе давали бахилы, чтобы не пачкала пол, проводили небольшую экскурсию по всему садику, показывали, где кушают детки, где спят, где моются. В группе в среднем 23 малыша и одна-две нянечки, плюс воспитатель. Няни кормят детей, укладывают спать, меняют памперсы. Воспитатель организует разные игры и упражнения: на развитие речи, моторики, координации движений...
Так я наведалась в три садика, которые понравились мне в разной степени. В первом было светло и просторно, там использовалась особая система, когда вместе находятся дети от рождения до 3 лет. Нет перегородок и групп, как таковых. Малышей разделяют только для занятий: у старших и моторика, и речевые навыки другие, поэтому нет смысла обучать их вместе с теми, кто еще ползает. Когда мы с сыном пришли в этот садик, все дети сидели за двумя большими столами и готовились к полднику. Они выглядели как большая дружная компания, и сын сразу рванул к ним -- общаться и играть. Это был хороший знак...
Второй садик находится в центре нашего городка, что очень удобно географически, к тому же там работает друг нашей семьи -- он повар. Для итальянцев это важный момент -- своя в садике кухня или еду привозят уже готовой. Дирекция очень взыскательна к приготовлению блюд, тщательно проверяет все упаковки с привозимыми продуктами, если что-то повреждено -- немедленно возвращается производителю. Когда мы с сыном пришли сюда, нам вынесли пиццу на тарелочке -- попробовать. Вкусно!
Затем мы пошли на экскурсию: обычный садик, дети разделены на группы в соответствии с возрастом, везде стеклянные двери, которые плотно закрываются. В одной группе мальчик месяцев семи сосредоточенно лупил бубном по голове другого, а нянечка меняла третьему памперс и отчитывала "проказника", который не проявлял к ее словам никакого интереса. "Не беспокойся, -- сказал мне повар, -- малыш всегда будет под надежным присмотром, гарантирую." Поясню: в Италии очень важно определить ребенка куда-то "по знакомству", к "своему человеку" -- считается, что так за ним будут лучше присматривать.
Третий сад был мечтой моей свекрови. Он находится практически у нас во дворе и принадлежит маме приходского священника дона Марчелло. Единственное, что мне здесь не очень понравилось -- низкие кровати, буквально в пол, стоящие рядом с балконными дверьми. Логично предположить, что зимой из таких дверей сквозит, и детям спится не очень-то уютно. Одним крылом садик сообщается с церковью, а другим -- с виллой дона Марчелло. Придя домой и немного подумав, я решила исключить это заведение из списка, -- все же с ранних лет приобщать ребенка к религии мне бы не хотелось, пусть лучше у нас будут ясли без идеологической подоплеки.
Так я узнала, что представляют из себя детские сады в Италии. Была немного разочарована, так как они не сильно отличались от садика, в который я ходила сама много лет назад. А сейчас, бывая в Минске, мы с сыном посещаем детский развивающий центр, где игрушек, игр и упражнений на развитие гораздо больше. Но поскольку главная цель -- дать ребенку общение с другими малышами, мы решили-таки подавать заявку на детский сад.
ПОЧЕМ ДЕТСКИЕ САДЫ В ИТАЛИИ?
Настал май. Я пришла в муниципалитет со всеми документами. Собственно, потребовалось заполнить одно короткое заявление, указав, кто мать и отец ребенка, кто из нас работает, и есть ли у нас бабушки, по состоянию здоровья годные "к службе". "При чем здесь бабушки?" -- спросите вы. Они -- в какой-то степени двигатель экономики Италии, многие мамы, вынужденные выходить на работу через пару месяцев после родов, доверяют детей бабушкам, которые растят их затем всю жизнь... Такое использование бабушек -- официальная позиция правительства Италии, поэтому не удивляйтесь, обнаружив вопросы о них в графах самых разных анкет.
Обычно к заявлению прикладывают еще один важный документ -- сведения о годовом доходе семьи. От этой цифры зависит, сколько вам придется платить за детский сад в Италии.
Вот мы и подошли к самому интересному: цене вопроса. Она высчитывается индивидуально, исходя из того, оба ли родителя работают, есть ли в собственности автомобиль и недвижимость, оказывают ли помощь бабушки, и какова сумма дохода вашей семьи.
Что входит в оплату? Четырехразовое питание, памперсы, средства гигиены и материалы, необходимые для развития ребенка, -- пластилин, краски, и так далее. Родители ничего из дома не приносят. По времени пребывание в саду может длиться до вечера (обычно до 16.00) или до обеда (12.45). Многие итальянцы отдают детей в садик только на первую половину дня, затем их забирают бабушки и воспитание продолжается дома. По деньгам разбежка невелика: если вы платите за полдня 300 Евро, то оставить ребенка до вечера потянет примерно на 350.
Мы сведения о доходах прикладывать не стали: в этом случае автоматически считается, что доход семьи превышает 30000 Евро в год, и начисляется самая высокая оплата. Для всех остальных случаев есть специальная таблица, из которой видно, сколько платит семья с тем или иным уровнем достатка. Надо понимать, что это условная цифра, которая высчитывается, исходя из многих факторов. Например, доход в 5000 Евро на семью предполагает, что каждый из родителей зарабатывает 2500 Евро в год, то есть примерно 200 Евро в месяц. Эта цифра фантастична, не бывает столь мизерных зарплат в Италии. Возможно, что один из родителей не работает, а другой подрабатывает в летний сезон, к примеру, на пляже, в остальное время года получая пособие по безработице. Но даже при таком условно малом доходе плата за сад будет -- 92 Евро в месяц.
Доход | К оплате | Доход | К оплате |
€ 5000 | € 92 | € 18000 | € 330 |
€ 6000 | € 111 | € 19000 | € 341 |
€ 7000 | € 132 | € 20000 | € 351 |
€ 8000 | € 152 | € 21000 | € 366 |
€ 9000 | € 172 | € 22000 | € 381 |
€ 10000 | € 193 | € 23000 | € 392 |
€ 11000 | € 213 | € 24000 | € 402 |
€ 12000 | € 234 | € 25000 | € 415 |
€ 13000 | € 254 | € 26000 | € 428 |
€ 14000 | € 274 | € 27000 | € 442 |
€ 15000 | € 290 | € 28000 | € 455 |
€ 16000 | € 305 | € 29000 | € 468 |
€ 17000 | € 320 | € 30000 и более | € 481 |
Итак, я подала заявление в муниципалитет. Указала, что нас интересуют два садика, описанные выше. И стала ждать. По закону, заявления рассматриваются в течение двух месяцев, а ответ приходит на почту родителям. Если мест в указанных садиках не оказалось, муниципалитет предлагает другие варианты...
ОТВЕТ
пришел точно в срок. Нашего сына ни в один из симпатичных садов не взяли. Почему -- места достались тем, у кого доход меньше. Некоторые из наших знакомых, кто работает уборщиками или сборщиками фруктов в летний сезон, радовались, что их малыши пойдут в тот сад в центре, где своя кухня, и за чисто символическую плату.
Нам было предложено два садика на выбор, куда я не медля и отправилась.
Увы, в обоих группы были набиты под завязку: 27-28 детей, сидящих друг у друга на головах и вопящих что есть мòчи. Грустная картина -- разрывающиеся и потерянные среди них няни с красными лицами и растрепанными волосами. Нет, в такой сад я ребенка не отдам.
В такой ситуации, как наша, следует обратить взор на частные садики, которых в Италии пруд пруди. В группах обычно до 20 детей, новые игрушки, отремонтированные комнаты, все очень празднично и весело. Директор сада назначит вам встречу, усадит в кожаное кресло и уделит столько внимания, сколько потребуется. Ответит на все вопросы, даже самые каверзные, типа: "По какой методике вы развиваете способности к иностранным языкам у детей?"
Важная деталь: поскольку доход у нас максимальный, то оплачивать муниципальный детский сад нам бы пришлось по самой высокой ставке -- 481 Евро.
Стоимость частных садов -- фиксированная, им нет дела, много вы зарабатываете или нет. Цена стартует от 500 Евро и доходит до 720 (за целый день пребывания, который может растянуться до семи часов вечера). Получается, что таким родителям, как мы, выгоднее отдать ребенка в частный сад -- внимания ему будет больше, а деньги почти такие же.
Я начала объезд частных садов, и в один просто влюбилась. Большое светлое помещение, где находятся дети от рождения до 3 лет, много игрушек, маты для ползания, горки, бассейн с цветными шариками, дворик, в котором припаркованы десять мини-велосипедов, на стене висит огромная доска с концепцией садика, которая так красиво рассказывает, как взрослые должны беречь внутренний мир ребенка. А еще -- в этом саду "с рождения изучается английский язык". Я была ошарашена.
Дома муж посоветовал мне остыть о подумать спокойно. А нужен ли нам сад вообще, или решить поставленные задачи можно другими способами?
Оказалось, что и в этом саду есть один изъян: за то, чтобы отдать туда ребенка на полдня, требуется выложить круглую сумму, но часы посещений будут такими: 7.30 -- 12.00. Для меня нереально привезти малыша к половине восьмого утра, а если я приведу его в 9 и заберу в 12, то получается, что мы платим всего за три часа. "За такие деньги можно нанять самую лучшую в мире няню!!!" -- победоносно закричал мой муж.
ЭПИЛОГ
Подумав, что изучать английский в итальянском детском саду -- это комично (из-за врожденной неспособности итальянцев к иностранным языкам, ставшей темой многих анекдотов), я решила, что сама побуду дома с ребенком. Когда мне захочется расслабиться -- в городе есть так называемый "Бэби-паркинг", куда можно отвести малыша в то время, которое удобно маме, оплата -- почасовая. Если покупаешь абонемент на 10 часов, то рассчитывается по 5 Евро в час. Берешь больше -- цена уменьшается. Правда, там нет никакой кухни вообще, но когда надо оставить ребенка на два-три часа, -- это прекрасный вариант. И детей всегда много.
Когда надоедает и это, можно пойти в большой супермаркет, где обязательно будет крытая площадка с детскими качелями и горками, и детская комната, где лепят, рисуют, танцуют и поют. Бесплатно или за чисто символические деньги.
Вот это трудовое законодательство в Италии! Трехмесячного ребенка в сад отдавать 🙁
Кажется, даже у нас в глубоко советское время был отпуск по уходу 6 месяцев…
Италия очень сложная страна 🙂 Одно из ее слабых мест — это система социальной защиты, точнее, ее отсутствие. К сожалению, растить детей дома здесь могут очень немногие мамы 🙁
Да, неожиданно очень все…Никак не вяжется в моем понимании с Италией…Но жизнь она везде такая: сложная, порой, у всех все свое…
Оля, с Новым годом! Пусть он принесет новые радости, здоровье и все, о чем мечтается…
Спасибо, Ирина, и вас тоже с Новым годом.
Италия очень красивая страна, с прекрасными людьми, и для туристов здесь просто рай. Ну а дальше… добро пожаловать в реальную жизнь без прикрас 🙂
А я совершенно себе не представляю, как можно смотреть за трехмесячными детьми… Даже когда остаешься одна с собственным ребенком, ни на что другое почти времени не остается… А если таких 10??? То есть я предполагаю, что дети просто (возможно молча) страдают — от голода, грязных подгузников и отсутствия внимания. Единственный гуманный выход, когда приходится выходить на работу — бабушка или няня.
И то it depends… Я сама в последнее время оставила своего пятимесячного ребенка пару раз на 4 часа с бабушкой — это был ад для всех, ребенок ничего не ел, не спал и только орал … Если бы надо было на работу, наверное пришлось уволиться.
Что ж, некоторые авторы книжек по воспитанию детей так и пишут: «Увольтесь с работы. Работу вы потом найдете, другую, их много. А ребенок у вас один…»
Спасибо, Оля!
Да, тема очень интересная. Для моей дочки в Канаде тоже актуальная. Она пока не подыскивала садик, потому что они скоро переезжают на другую квартиру, там уже будут осматриваться и принимать решения. Но, насколько знаю из её разговоров, там садики тоже очень дороги и по времени не очень удобны для работающей женщины. Тоже хорошо иметь бабушку на вторую половину дня.
Похоже, что скоро мне придётся включиться в процесс помощи. (Я давно бы включилась, но есть проблемы с длительностью проживания в Канаде… Однако это уже другая проблема.)
Удачи вам, вашей семье и сыночку! В Новом году пусть растёт счастливым и здоровым!
Спасибо! Мы в курсе, что во многих странах Запада с детскими садами проблема, а длительных декретных отпусков, как у нас в бывшем СССР, нет. Иногда складывается впечатление, что тем, кто заводит детей, государство не хочет помогать, даже наоборот, пытается усложнить жизнь… Вам так не кажется?
Очень даже кажется! И мне очень это странно! Меня очень удивляло это изначально, когда стала жить в Израиле. Правда мне не нужен был садик, у меня дочка в то время была в 4-ом классе, но я наблюдала, с какими трудностями сталкиваются работающие женщины с малыми детками! К каким ухищрениям прибегают, когда нет рядом бабушек! И вот ведь, здесь почему-то не переходят на привычную для нас систему, когда детсадики работают с 7 утра и до 18-19 вечера. А частные садики дорогие! Если у женщины двое маленьких деток, то просто нет смысла работать! Полностью зарплата уходит на оплату детсада. Ну и как же мамочкам быть?! Зато арабские женщины и религиозные еврейские женщины сидят с детьми. Их много, мама при них. У них своя система взаимопомощи, если кому-то нужно подработать на несколько часов. А светским мамочкам несладко без бабушек! Почему государство так равнодушно к этим проблемам, просто непонятно. Я как раз думала, что в странах Запада это налажено получше, но видимо проблемы у всех похожие.
Задумалась я. А может, это специально делается, чтобы итальянки (и жительницы других стран) не хотели заводить детей? Рождаемость можно поднимать за счет эмигрантов… Как-то так получается.
Ведь никаких выгод, кроме морального удовлетворения, ребенок с точки зрения итальянки не сулит. Наоборот, одни проблемы. Многие из тех, кого я знаю, так и воспринимают детей 🙁
ОООо, это моя наболевшая тема… Мы живем в Италии в небольшом провинциальном городе Пезаро и у нас реальная проблема с детскими садами.
Их достаточное количество, есть и государственные и частные. Но проблема в том, что ни в одном саду дети не спят, игрушки все потрепанные, методика образования ближе к методу Монтессори (не участвовать в развитии ребенка, а наблюдать за его возможностями).
Деток нужно забирать в 13.30 или в 16.00 (от этого зависит и стоимость).
Мой сын ходит сейчас в ясли к монашкам, в группе человек 25, но все 25 редко приходят. Три воспитателя, не монахини а именно воспитательницы, хотя по мне так это одно название… За полгода мой сын научился только Аллилуйя петь (они по утрам молятся в яслях).
Вообще в садах Италии нет такой интересной жизни как в московских садах, нет уроков музыки, физкультуры, рисования…. Ощущение «парковки» — пришел, оставил ребенка под присмотром до 13.30 за 400 евро и будь счастлив.
Я очень разочарована, в следующем году мы пойдем в сад, выбираю из того что есть, без особого вдохновения.
Для нас няня не выход, так как ребенку нужно общение со сверстниками, поэтому скребя сердцем буду водить в итальянский сад…
Светлана, вы уж так на расстраивайте себя 🙂
Ищите позитивные моменты в жизни итальянских садиков 🙂 Например, подумайте о том, что ваш малыш с самого детства овладевает двумя языками. Он вырастет и будет чувствовать себя, как рыба в воде, в обеих странах — и в России и в Италии. Многие только мечтать могут о таком!
Меня тоже немного смущает наличие в садиках такого предмета, как религия.
А вы откажитесь! Скажите, что вы убежденная коммунистка, или атеистка, и вас оставят в покое по крайней мере на какое-то время. Все же главное это то, чему вы научите своего ребенка дома 🙂
Да нет, я не против того, что они изучают религию. Наоборот даже рада — хоть что-то изучают!!! 🙂
В моем сообщении я выразила главную суть проблемы — неорганизованность детских садов и минимальный уровень развития в них. Дома, к сожалению, я не могу научить многому своего ребенка так как работаю и мало уделяю ему времени. Меня смущает сильно система по которой в Италии работают детсады, — не гуляем, не учим, не спим…. Зато вкусно едим и изучаем религию… В принципе удивляться нечему…. Ведь это уровень любого среднего итальянца.
Ну так в этом же и есть суть итальянцев — поесть и в церковь сходить. Ну а остальное — это сложно сильно.
Светлана, я вас ОЧЕНЬ хорошо понимаю. Поэтому и призываю увидеть позитив в происходящем 🙂
Знаете, у меня именно на этой неделе сын пошел в итальянский детский сад. А перед этим мы провели четыре месяца в Минске и там он ходил в частный садик, с которым я считаю мне очень повезло. Детей было то двое, то трое, то четверо, максимум 6, на них приходилось две воспитательницы, причем они так старались развивать детей, что ходили с ними на улицу даже в пятнадцатиградусный мороз.
Я от этого садика была в диком восторге! Мой сын, которому нет еще трех лет, заговорил по-русски и сам складывает, например, пазлы.
(Я не хвастаюсь, просто делюсь с вами).
Но приехав в Италию, я решила намеренно отдать сына в обычный садик. В первую очередь для того, чтобы он заговорил и по-итальянски тоже.
В первую очередь я смотрела на педагогов, мне кажется в любом саду это главное. Так вот в нашем саду эти две женщины мне очень понравились.
А вот с религией я вопрос упустила — не отказалась вовремя, и теперь ребенка почти силой волокут на это занятие. Ну, что поделаешь. Надеюсь, что как-то мы этот вопрос решим (замылим) 🙂
Светлана, ищите садик, в котором вам понравится, в котором вы почувствуете доверие к воспитательницам. Если нравится маме, то и ребенку будет хорошо, я убеждена. И не думайте, что ваш ребенок вырастет ТОЛЬКО с мыслями как вкусно поесть. Он у вас уже таким не будет. Вы мама и вы не такая, а следовательно, привьете ему ВАШИ ценности.
Полезная информация.
Скоро идём в сад. Переживаний много по этому поводу.
Это всегда так, наверное. Мамы переживают за сад, и за школу. Больше чем дети 🙂
Ольга, здравствуйте! А сады с 2,5 до 6 лет в Вашей местности тоже платные? И в них тоже детки спят? Вы не узнавали? Просто очень интересно: может везде по-разному? Мы живем недалеко от Рима, в государственном садике (вполне приличный и развивающий) платим только за обеды, где-то от 30 до 50 евро в месяц, в зависимости от дохода. Про «спать» в садиках вообще никогда не слышала, только в редком случае в частных. Сейчас ребенок 3-х лет посещает сад только до 13:00, так как все-таки ему еще нужно спать днем. Повторюсь, я имею в виду Scuola Materna, а не Asilo Nido. Спасибо.
Здравствуйте.
В Италии везде по-разному. У нас сын до сих пор спит в саду, а ему уже почти пять 🙂
Я слышала, что в некоторых регионах, например в Тироле, сады вообще бесплатные.
Ну что скажешь, везет вам, у вас регион ведет хорошую социальную политику. А куда дитя деваете после часу дня? :))
Ольга, спасибо за интересную информацию. Не поняла одного, — на место в муниципальный детский сад могут претендовать только резиденты страны или мигранты тоже? Если ты только приехал и подал документы на ВНЖ?
Пожалуйста, Олеся. Я думаю вам надо задать этот вопрос в мэрии вашего города, в отделе, который распределяет места в детских садиках… Точнее чем там вам не скажут нигде 🙂
Добавить комментарий