Популярные итальянские песни лета 2013

Здравствуйте! Приглашаю вас взбодриться, встать из-за стола и подвигаться под зажигательную итальянскую музыку. Я отобрала пять песен, которыми заслушивается летом-2013 вся Италия, -- они звучат по радио, телевидению и из машин, когда те проносятся под окнами жилых кварталов на скорости, явно превышающей дозволенную (ну разве можно себя контролировать при 35-градусной жаре, когда все ходят полуголые, и в голове нет ни одной мысли...)

1. Начнем с Эроса Рамазотти, так как его композиция "Fine all`estasi" -- самая новая (она вышла всего пару недель назад). В дуэте с ним -- певица Николь Шерцингер. Кстати, Рамазотти вовсю готовится к своему 50-летнему юбилею, который предстоит отметить в октябре. А Николь -- ее, думаю, знают немногие -- является вокалисткой группы  "The Pussycat Dolls", она известна как американская  поп-певица филиппино-гавайско-русского происхождения, и полное ее имя Николь Прасковья Эликолани Валиенте Шерзингер. "Прасковью" получила в наследство от русской бабушки, которая была родом из Владивостока. Эх, как все же тесен мир!

2. С этой исполнительницей вы уже знакомы -- она выступала на Сан-Ремо 2013 и ей прочили если не победу, то одно из призовых мест. И хотя Малика Айян не получила первый приз, она стала по-настоящему знаменита. Песню, которую я предлагаю послушать, впервые представили еще в 1969 году, на фестивале Сан-Ремо. Сегодня Малика ее перепела в современной аранжировке. Она называется "Cos`hai messo nel caffe`" (Что ты подмешал в кофе?). Выпив чашечку этого напитка, девушка влюбилась и пребывает в эйфории, которую в клипе олицетворяет плюшевый зайчище. Ну так я поняла. Знакомое состояние! А песня очень приятная, нежная и мелодичная...

3."Ti porto via con me", -- так называется песня в исполнении Лоренцо Джованотти, что переводится как "Увезу тебя с собой". Все просто и ясно. Да и клип чисто мужской -- ничего лишнего, только голос и бородатый исполнитель. Наслаждайтесь!

4. Давно я не вспоминала Джанну Наннини, а вот она, тут как тут, со своей новой песней "Indimenticabile" (Незабываемо). Здесь тоже все просто: ночь любви, которую невозможно забыть, и все такое. Клип уж очень красив. Ну а то, что Джанна Наннини в зимней шапке -- не обращайте внимания, песня-то по-настоящему летняя, звучит везде, даже в примерочных кабинках супермаркетов...

5. А последняя песенка просто вызывает улыбку. Ей уже много лет, но она по-прежнему популярна и у детей, и у тех, кто уже дождался внуков. Вчера в Римини ее поставили на дискотеке для тех, кому за сорок, и народу высыпало на танцплощадку столько, что яблоку было негде упасть. Под песенку легко двигаться, в каком бы состоянии ни находились ваши мышцы и двигательные рефлексы, а слова в ней такие: "Мы -- ватусси, народ, который живет на Килиманджаро. Мы придумали много танцев, но самый лучший -- это Хали-Гали. Самый низенький из нас -- высотой два метра. Мы смотрим в глаза жирафам и шепчем на ухо слонам... А когда мы целуемся, то наши поцелуи -- самые высокие в мире..." Смотрите клип и все поймете. Песенка так и называется: "Noi siamo i watussi" (Мы -- ватусси).

 СЛОВАРИК ДЛЯ ГОСТЕЙ ИТАЛИИ:

Итальянская современная музыка Musica italiana moderna Музика итальяна модерна
Итальянский певец/певица Cantente italiano/a Кантанте итальяно/а
Красивая песня Bella canzone Белла канцоне
Мне нравится Mi piace Ми пьяче
Новые песни Canzoni nuove Канцони ноуве
Я люблю танцевать Mi piace ballare Ми пьяче балларе
Пошли потанцуем! Andiamo a ballare! Андьямо а балларе!
Их знают в России/Беларуси/Украине Sono conosciuti In Russia/Bielorussia/Ukraina Соно коношюти ин Руссиа, Белоруссия, Укрàина
Чья это песня? Di chi e` questa canzone? Ди ки э куэста канцоне?
Какие песни самые популярные   Куали канцони соно пью фамозе?
Кто самый популярный певец в Италии сегодня? Chi è cantante più famoso in Italia oggi? Ки э кантанте пью фамозо ин Италиа оджи?

Об авторе

Похожие записи

22 Комментариев

    • Ольга Языкович
      admin
        • Ольга Языкович
          admin
  1. Юлия
    • Ольга Языкович
      admin
  2. Юлия
    • Ольга Языкович
      admin
  3. Юлия
    • Ольга Языкович
      admin
  4. Тамара
    • Ольга Языкович
      admin
  5. Лена
    • Ольга Языкович
      admin
  6. Тамара
    • Ольга Языкович
      admin
      • Тамара
      • Лена
  7. Ольга Языкович
    admin
    • Тамара
      • Ольга Языкович
        admin

Добавить комментарий