Обручальные кольца в Италии

Кто лучше расскажет об обручальных кольцах, если не человек, который их ежедневно продает? 

Кристиано Равайоли -- владелец ювелирного магазина в историческом центре нашего города и потомственный эксперт по части итальянских ювелирных украшений. Все статьи о ювелирных изделиях и часах для сайта помогал писать именно он.

Вот что поведал Кристиано.

Обручальные кольца бывают из желтого и белого золота. В основном все золото -- 750-й пробы, в Италии его называют 18-каратным. В некоторых магазинах можно найти обручальные кольца из розового золота, но... существует классика, и существуют веяния моды, которые держатся один-два сезона. Классическое обручальное кольцо -- это желтый или белый металл.

Все обручальные кольца делятся на две категории:

А -- простые, или классические

Б -- удобные

Кстати, разноцветные кольца, -- например желтое с белым золото, -- тоже обращают на себя внимание из-за броского дизайна, но требуют определенного ухода. Чистого белого золота в природе очень мало, в основном родируют желтое золото, и оно становится светлым. Со временем светлый слой стирается, и тогда колечко родируют заново. Это несложная процедура, но когда кольцо двухцветное, провести ее становится затруднительно...

КЛАССИЧЕСКИЕ ОБРУЧАЛЬНЫЕ КОЛЬЦА 

show_image_in_imgtag (1)За основу классификации таких колец берется вес.show_image_in_imgtag

Существуют колечки весом 3, 4, 5, 6, 7, 8 и 10 граммов. Если вы хотите стандартное обручальное кольцо, как у всех, то вам надо выбирать из трех-, четырех- и пятиграммовых. Остальные уже для тех, кто любит массивные, тяжелые вещи.

По дизайну классические обручальные кольца бывают трех видов -- французские (совсем тоненькие (такое кольцо вы видите на фотографии слева), мантуанские (широкие и плоские), и стандартные, -- эти кольца на фотографии справа.

ОБРУЧАЛЬНЫЕ КОЛЬЦА "УДОБНЫЕ"

show_image_in_imgtag (2)Это лучший вариант для мужчин, которые никогда в жизни не носили колец и имеют опасения, что обручальное будет доставлять дискомфорт. Итальянские ювелиры часто шутят, что, если женщина хочет окольцевать мужчину, который не слишком-то стремится к брачному союзу, лучше использовать наименее болезненный вариант -- то есть удобные "феди" (по-итальянски обручальные кольца называются именно так).

Кроме шуток, "удобные" кольца хороши для тех, кто занят физическим трудом и кому важно, чтобы металл в буквальном смысле слова не впивался в руку.

Кольца получили название из-за особой формы, -- внутри они обработаны так, что палец не подвергается никакому давлению.

Обручальные кольца "удобные" различают между собой не по весу, как классические, а по ширине. Они бывают трех-, четырех- и пятимиллиметровые. В основном покупатели предпочитают первые два размера.

КОЛЬЦА ДЛЯ ПОМОЛВКИ

anello_trilogyСчитается, что это первое кольцо, ведущее мужчину и женщину к свадьбе. Его дарят как обещание жениться и принимают как обещание выйти замуж. В Италии существует масса колец, которые могут выполнить роль помолвочных. Вариант для тех, кто любит классику, -- колечко из белого золота с одним или тремя бриллиантами.

Но если вы желаете отступить от классических канонов, по которым жили бабушки и дедушки современных итальянцев, то можно выбрать и что-то более современное, модное.

Помолвочные кольца могут быть как золотыми, так и серебряными.

КОЛЬЦА НА ГОДОВЩИНУ СВАДЬБЫ

anniversaryКак же приятно получить от любимого мужа золотое кольцо к юбилею совместной жизни! Может быть, это еще приятнее, чем надеть на руку кольцо в день свадьбы! Ведь на свадьбу это делают все, потому что так принято, а кольцо к вашему юбилею может быть подарено по велению сердца, -- потому, что так хочется.

Кольца для свадебных юбилеев в подавляющем большинстве производят из золота, -- белого или желтого, -- с различными орнаментами и вставками из бриллиантов.

Впрочем, не обязательно дарить кольцо должен муж. Это прекрасный повод и для женщины отблагодарить своего супруга за долгие годы совместной жизни. Внутри можно, как вариант, сделать гравировку: "За твое терпение, дорогой".

ВМОНТИРОВАТЬ БРИЛЛИАНТ

Покупатели часто хотят иметь обручальное кольцо с утопленным в металл бриллиантом. pomellato-lucciole-oro-rosa_hg_temp2_m_full_l

При условии, что кольцо имеет достаточную ширину и массу  -- от 5 граммов и более -- это легко выполнимо. Услугу вам предоставит любой ювелирный магазин в Италии, -- вам нужно лишь выбрать камень и оплатить работу по его монтажу (стоимость составит не более 100 Евро).  Но помните, что здесь может потребоваться время -- вплоть до недели.

Еще одна часто востребованная услуга -- гравировка на внутренней стороне колец. Итальянцы любят увековечивать дату свадьбы и имя супруга. Интересно, что, например, Владимир Маяковский заказал себе кольцо с инициалами любимой женщины (Л.Ю.Б.– Лия Юрьевна Брик). Если кольцо поворачивать, то можно было прочесть слово «люблю»...

Гравировка делается в течение одного-трех дней.

ЦЕНЫ

Одни и те же обручальные кольца могут иметь в итальянских магазинах разную стоимость. Совет: пройдитесь по разным торговым точкам, примерьте, сравните, а уж потом -- покупайте. Ориентировочно, пара обручальных колец обойдется вам в 350-550 Евро.

P.S. В этой статье шла речь об итальянских обручальных кольцах, рассчитанных на массового потребителя. Такие изделия покупают 80-90% пар, которые намерены пожениться в Италии.

Самый известный и популярный итальянский производитель обручальных колец -- компания "Уноаэрре", которая существует с 1926 года. Другие именитые марки этого класса -- SOA, Diana.

Для тех же, кто хочет "самое-самое" -- существуют специальные свадебные коллекции от Damiani, Roberto Coin, Bulgari, Polello, Stroili, Pomellato, Leopizzo, Artlinea, Tuum и многих других...

СЛОВАРИК ДЛЯ ГОСТЕЙ ИТАЛИИ

Обручальные кольца Le fedi nuziali Ле фéди нуциàли
Нас интересуют обручальные кольца Ci interessano le fedi Чи интерèссано ле фèди
Из желтого золота Di oro giallo Ди оро джàлло
Из белого золота Di oro bianco Ди оро бьянко
Восемнадцать карат Diciotto carati Дичотто карàти
Можно вмонтировать бриллиант? Si puo aggiungere un brillantino? Си пуо аджюнжере ун бриллантино?
Сколько стоит? Quanto costa? Куàнто кòста?
Спасибо Grazie Грàцие
Мы их покупаем! Le prendiamo! Ле прендьàмо!

Об авторе

Похожие записи

Добавить комментарий